On a chilly spring day in Utah, a mysterious voice led rescue workers to an overturned car and the young family trapped inside.